31 grudnia 2008
Nie mam teraz możliwości umieszczenia tutaj zdjęć, ale ponieważ mam chwile czasu pomyślałem o podzieleniu się z wami kilkoma wiadomościami. Jak zwykle Drubpon Ngawang poczynił staranne przygotowania dla mnie i dla wszystkich, żeby mieć pewność, że nasze odosobnienie odbędzie się bez zakłóceń. Czasem myślę jednak, że fizyczny komfort zmniejsza naszą zdolność doceniania. My ludzkie istoty potrzebujemy tak naprawdę wielu wyzwań, żeby móc nauczyć się doceniać. W innym wypadku, kiedy mamy wszystko ładnie przygotowane przez kogoś innego, docenianie jest trudne. Na przykład kiedy jesteś bardzo głodny nawet mały kawałek chleba sprawia ci szczęście i naprawdę chcesz mu powiedzieć „dziękuję ci”. Tak samo kiedy jesteś bardzo spragniony, nawet szklanka zwykłej wody, której normalnie nigdy byś nie docenił sprawia, że jesteś szczęśliwy i pełen wdzięczności.
Ogólnie wiem, że ten świat wydaje się zmierzać w bardzo złym kierunku. Ludzie zawsze przychodzą do mnie z wiadomościami o wojnach i zamachach w różnych częściach świata, takimi jak ostatnie zamachy bombowe w Mumbaju i obecna wojna w Izraelu. W domu walczą ze swoimi mężami, żonami lub partnerami i dziećmi lub rodzicami. Codziennie, kiedy włączasz telewizor lub spoglądasz na pierwszą stronę gazety, jest tam zawsze coś bardzo smutnego. Zamiast pozwalać wciągać się w tą emocjonalną karuzelę, powinniśmy doceniać jak dużo mamy szczęścia, zwłaszcza ci, którzy mogą praktykować miłość, współczucie, szczodrość etc. wszystkie te pozytywne działania. Kiedy sami rozejrzymy się dookoła, są tam przyjaciele praktykujący duchową ścieżkę, próbujący zrobić trochę dobrych rzeczy dla innych. Tak wiele właśnie mamy szczęścia mimo negatywnego oddziaływania zewnętrznych warunków.
Mówi się, że odrodzenie w ludzkiej formie, jest bardzo rzadkie, a spotkanie Dharmy lub ścieżki prowadzącej do Ostatecznego Wyzwolenia czy raczej prawdziwej ścieżki do szczęścia jest nawet jeszcze trudniejsze. Wy wszyscy, którzy jesteście teraz w Plouray, macie niezwykłe szczęście, mogąc wykorzystać wasz urlop, by wspólnie robić praktykę i utrzymywać skoncentrowany umysł, wysyłając równocześnie niezmierzoną miłość wszystkim cierpiącym istotom w dziesięciu kierunkach przez dedykacje waszej zasługi i pomyślności.
Nikt nie chce cierpieć w tym świecie, nawet jeśli spytasz mrówkę, tygrysa, robaka lub nawet najbardziej znienawidzoną w tym świecie osobę, każdy powie ci to samo. Większość z nas działa jednak w sposób przeciwny do usuwania cierpienia, zamiast tego z powodu egoistycznej motywacji gromadzimy tak wiele jego przyczyn. Jeśli potrafimy zmniejszyć „ja”, a zwiększyć „inni” to samo w sobie będzie mogło uczynić cię szczęśliwszą osobą. Nie jest to czymś trudnym do praktykowania.
Na przykład nie ma nic złego w technologii. Może ona być używana do stwarzania cierpienia, równocześnie jednak możemy wykorzystać ją do przekazywania przesłania miłości i współczucia, dzielenia się pozytywnymi uczuciami i inspiracją, zamiast używać technologii do zabijania istot, rozprzestrzeniania wirusów, by uszkadzać komputery innych, co jest właściwie bardzo dziecinne, ponieważ nie uczyni cię szczęśliwszym. Jedno powodowane nienawiścią działanie przyciągnie setki reperkusji. Lepiej być dobrym i mniej egoistycznym.
Dlatego też jestem zachwycony, gdyż tym razem Drukpie Plouray udało się w pewien sposób użyć technologii jako daru dla naszej Sangi na świecie. Ofiarowywanie Dharmy jest bardzo cennym aktem szczodrości. Wielu ludzi wysłało wiadomości jak bardzo są poruszeni. Chociaż ich sytuacja uniemożliwiała im przybycie do nas do Drukpa Plouray, czują się z nami połączeni. Ponieważ są tak bardzo szczęśliwi ja także jestem szczęśliwy. Jedyna rzeczą, którą chce powiedzieć jest to, że byłoby tak dobrze, gdybyśmy mogli bardziej rozpowszechnić tę wiadomość, tak byśmy wszyscy razem mogli skierować naszą energię w jednym kierunku. Możemy połączyć nasze serca, żeby wysłać modlitwy do każdego zakątka świata. Chcę podziękować Alain Porier naszemu webmasterowi w Drukpa Plouray i jego zespołowi, który zawsze wygląda na bardzo zajęty, naprawiając przewody, komputery i wszystko inne, żeby udostępnić w sieci moje plotki. Kilku ludzi dało mi nawet adres strony żebym mógł zobaczyć siebie, nauczającego na żywo w sieci. Powiedzieli mi, że po francusku jest na http://fr.justin.tv/neljorma, a po angielsku proszę wejdź na http://en.justin.tv/neljorma, jakbym zamierzał mieć laptopa na tronie, żeby na siebie patrzeć ha!
Swoją drogą Alain ostatnio pojawił się z książką moich mnichów i mniszek zwaną "Nonnes & Moines”, a wcześniej zatytułowaną przeze mnie "Clear Vision" [Czysta Wizja]. Jest to pięknie wydana książka z fotografiami moich mniszek i mnichów. Nie wiem gdzie można ją dostać, ale stanowczo sprawdził bym w Drukpa Plouray.
Właściwie jest dziś wciąż wcześnie rano. Naprawdę myślę jednak, że wszystkie nasze ośrodki w innych częściach świata, mogą sprawdzić nasz harmonogram w Drukpa Plouray i jeśli czas będzie odpowiedni przyłączyć się do naszej praktyki w Wigilię Nowego Roku dzięki pomocy technologii sieciowej. Jeśli pora jest zbyt późna lub zbyt wczesna możecie dzięki tej technologii swobodnie przyłączać się do nas - w małych grupach waszych przyjaciół i członków rodziny lub sami. W ten sposób nasze serca są połączone i razem możemy utrzymywać pozytywną energię, by modlić się za wszystkie istoty w całym wszechświecie i za istoty w naszym świecie, które doznają ogromnego cierpienia z powodu wojen, kataklizmów, głodu i nieszczęśliwych wypadków. Połączeni z Druponem Ngawangiem i ze mną, możemy wszyscy robić Modlitwy Króla Aspiracji, żeby wysłać naszą pozytywną energię wszystkim cierpiącym istotom, jak również Modlitwę Ofiarowania Lampek, by rozwiać mrok wszechświata. Lampki zawsze reprezentują mądrość, której tak bardzo potrzeba. Wszystkie tragedie w tym świecie wydarzają się z powodu braku mądrości w nas, przez ofiarowanie lampek mamy nadzieję na zwiększenie naszej mądrości, tak by rozwiała ignorancję, która powoduje wszystkie niepotrzebne problemy i tragedie. Przynajmniej dzisiaj w Wigilię Nowego Roku i jutro, spróbujmy nie mieć negatywnych myśli oraz emocji i podzielić się naszą miłością ze światem, w którym żyjemy.
Szczęśliwego Nowego Roku i oczekuję, że wszyscy połączycie się ze mną duchowo, wszyscy oglądający mnie w sieci.
Zanim powiem tutaj do widzenia, chcę prosić wszystkich was, byście przesłali mi zdjęcia wspólnych modlitw w waszej części świata na adres office [at] drukpa [dot] org, proszę jednak nie przesyłajcie mi dużych plików, nie mogę otworzyć ich w Blackberry, po tym jak biuro przesyła mi je do obejrzenia.
